Retour sur un souvenir du Festival d’Avignon : en juillet 2013, nous avons donné une lecture publique de la pièce Le doigt de Doruntina Basha, jeune auteure Kosovare. Le théâtre contemporain des Balkans, méconnu en France, avait à cette occasion eu l’oreille attentive du public…
« LA VENDEUSE
Et qu’est-ce qui s’est passé avec votre mari ?ZOYA
Rien du tout. Il est toujours à tourner en rond dans la maison. Nous ne parlons plus. Quand on se croise, on s’insulte. Il est soûl la moitié du temps. Et le reste, il est maudit. Parfois, nous nous croisons dans le couloir. Nous nous écharpons à grands cris. Il aboie toute sa bêtise et moi je lui jette au visage toute ma rancœur. Il n’a jamais eu aucun geste affectueux avec moi de toute sa vie. »