« Le bureaucrate de la brasserie enfile les perles oratoires, avec des images dignes d’un Ionesco de la biture. L’artiste écoute poliment, profitant des voyages réguliers du susnommé à l’urinoir pour faire transiter la bière d’un verre à l’autre. Les minutes passent jusqu’au moment où le brasseur met une proposition de marchandage sur la table : une promotion contre un boulot de flic. C’est la goutte de bière qui fait déborder le verre de l’écrivain. Quand un vendeur de bière transformé en vendu rencontre un dissident décidé à ne pas se laisser acheter, le marché est impossible. »
Jack Dion, 18 juillet 2017